1. Don't scare me!

Đừng làm tôi sợ chứ!

2. Yeah, to scare people.

Ờ, để hù thiên hạ.

3. Which Scare do you use?

Cậu sẽ hù dọa kiểu gì?

4. Big beard, don't scare me!

Ông râu xồm, ông đừng có doạ nạt tôi như vậy.

5. It's for the top Scare Teams.

Đây là một trong bốn đội hù dọa hàng đầu.

6. The Brain wants to scare us.

Bộ Não muốn hăm dọa ta.

7. You know, give them a scare.

Làm cho họ sợ chơi.

8. I didn't mean to scare you.

Tôi ko có ý định làm cô giật mình.

9. I didn't want to scare you away.

Em không muốn làm anh sợ chạy mất dép.

10. They only mean to scare us.

Nó gieo rắc kinh hoàng lên chúng tôi.

11. Well, to scare the baboons away.

Để dọa mấy con khỉ đầu chó tránh xa.

12. Was that meant to scare me?

Tôi phải hoảng sợ hay sao?

13. I think that would scare anybody.

Như thế ai mà chả sợ.

14. More meant to scare than to harm.

Có ý hù dọa hơn là hãm hại.

15. I just wanted to scare her, only Issole!

Tao chỉ muốn hù nó, vậy thôi.

16. You gave us a right good scare.

Cậu làm bọn mình 1 phen hú hồn.

17. But without bandages, I scare people away.

Nếu không băng vải lại thì ta sẽ doạ mọi người đi mất.

18. I was only trying to scare her.

Ta chỉ định hù cô ấy thôi.

19. A horror story made up to scare children.

Một câu truyện kinh dị dành cho trẻ em.

20. She made it up to scare you away.

Cô ta bịa ra để làm em sợ mất dép.

21. If you're trying to scare your parents, great job.

Nếu em muốn bố mẹ phải hoảng sợ thì làm tốt đấy.

22. They put a good scare in them, too.

Chúng làm họ sợ chết khiếp.

23. Who are you trying to scare, you clowns?

Thế các cậu muốn kiếm chác gì đây, hở các chú hề?

24. He'll scare away the few customers we have.

Hắn sẽ dọa khách hàng của chúng ta chạy mất dép.

25. I'll scare him out of wherever he's hiding.

Tao sẽ làm nó sợ và chui ra bất cứ chỗ nào nó trốn.

26. Yes, an illicit engagement wouldn't scare you, would it?

Phải, một cuộc đính hôn ngoài vòng pháp luật không làm bà sợ đúng không?

27. Historians disagree on the extent of this medieval apocalypse scare.

Các sử gia không đồng ý với nhau về mức độ sợ hãi tận thế trong thời Trung Cổ.

28. Nothing like a good scare to wake you up, right?

Không có gì bằng một cơn ác mộng, đúng không?

29. May your efforts to scare Americans during this important debate fail.

Các nỗ lực của phái này để lật đổ chính quyền Xô viết bị thất bại.

30. In high school, I was the master of the silent scare.

Ở trung học, tôi là trùm của trò hù dọa ú òa.

31. You pulled off the biggest Scare this school has ever seen!

Cậu kéo hù dọa viên giỏi nhất ra khỏi trường đấy!

32. William, raiding the tower will scare Frost into releasing the water.

tấn công ngọn tháp chỉ làm Frost sợ và mở cổng thoát nước.

33. Only two things scare me and one is nuclear war.

Chỉ duy nhất hai chuyện làm tôi sợ và một trong đó là chiến tranh hạt nhân.

34. So they get immune to sounds that scare them after awhile.

Nên sau một lát thì chúng trở nên miễn nhiễm với âm thanh từng làm chúng sợ.

35. Each simulated Scare has been set to the highest difficulty level.

Mỗi phòng mô phỏng sợ hãi được để ở chế độ khó khăn nhất.

36. In ancient times it was used also to scare away dangerous animals.

Thời cổ đại, nó còn được dùng để xua đuổi động vật nguy hiểm.

37. Close enough to Rome to scare us into doing anything you wish.

Gần với La Mã vừa đủ để đe dọa chúng tôi làm theo ý ngài.

38. That is, assuming that last night didn' t scare you off weddings for good

Thật may là tối hôm qua không làm cho em sợ lễ cưới

39. See the chamber of horrors and scare yourself out of a year's growth.

Thấy căn phòng kinh dị và cảm nhận sự sợ hãi của bản thân.

40. 3 . Roddick exits early at French Open as Venus survives first round scare

3 . Roddick sớm chia tay giải Pháp mở rộng trong khi Venus gặp khó ở vòng một

41. I mean, I did mean to scare you, but in a playful way.

Ý anh là anh có cố ý hù em nhưng mà cho vui thôi.

42. We didn't want to pull you away from your group or scare you.

Chúng tôi không muốn tách anh khỏi nhóm của anh, hay dọa nạt

43. We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

Ta có thể dọa lũ linh dương, nhưng ta sẽ lại đi ngang qua chỗ bò rừng.

44. In a real Scare, you do not want to get caught by a kid's parent.

Trong thực tế, bạn không muốn bị bố mẹ đứa trẻ tóm đâu.

45. Next time you scare the shit out of me give me a courtesy warning first.

Lần tới cậu đừng làm tôi hoảng nhớ báo trước cho tôi chứ.

46. I stayed up with you three nights straight when you had the cancer scare.

Tớ đã ở bên cậu 3 đêm liền, khi cậu lo mình bị ung thư.

47. You wanna let the sound of the.45 scare the shit out of them.

Bạn sẽ muốn âm thanh của khẩu 45 khiến chúng sợ chết khiếp.

48. No, you are, if you think a shoddy frame job's enough to scare me off.

nếu bà nghĩ cái màn dàn cảnh vớ vẩn đó là đủ làm tôi hãi.

49. Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Lloyd già, anh mà còn dọa tôi, tôi sẽ xịt hơi cay đó!

50. Red the rose, red the rose

Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

51. If 35 with no parole doesn't scare the piss out of him, I don't know what will.

Nếu án 35 năm không mãn hạn sớm không làm cậu ta sợ thì tôi cũng chịu.

52. We catch the Red Hood Gang red-handed.

Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

53. I thought we'd just run down there yelling and thumping our chests, try and scare them to death.

Không phải cứ chạy ra đó la hét và vỗ ngực làm chúng sợ chết khiếp?

54. Code red!

Báo động đỏ!

55. Red clover.

Cỏ ba lá đỏ.

56. Code Red.

Mã báo động đỏ.

57. Code red.

Báo động đỏ.

58. Red scarf.

Khăn quàng đỏ.

59. Red alert.

Báo động đỏ!

60. red anemones.

Hoa hải quỳ đỏ.

61. Red cells

Hồng huyết cầu

62. Red Sea

Biển Đỏ

63. Code Red!

Báo động đỏ đó!

64. Red alert!

Báo động đỏ!

65. The Swedish Red-and-White is red with white markings.

Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

66. Hold on, Red!

Cố lên Red.

67. A red ape!

Một con dã nhân đỏ!

68. The Swedish Polled may be either solid red, or red and white.

Bò Polled Thụy Điển có thể là màu đỏ hoặc đỏ và trắng.

69. He didn't write " Little Red Laptop Computer " or " Little Red Dirt Devil. "

Anh ta không viết " Chiếc máy tính xách tay nho nhỏ màu đỏ " hoặc là " Chiếc máy hút bụi Dirt Devil nho nhỏ màu đỏ. "

70. We wear red.

Chúng ta mặc đồ đỏ cơ mà.

71. No red envelopes.

Không có lì xì.

72. Red - courage, bravery.

Màu đỏ: Lòng dũng cảm.

73. And the red region is a slice into a red blood cell.

Và vùng màu đỏ là một lát cắt của một tế bào hồng cầu.

74. Red Hat announced the release of Dogtail at the 2006 Red Hat Summit.

Red Hat đã công bố việc phát hành của Dogtail tại Hội nghị thượng đỉnh Red Hat 2006.

75. The hibai trees have red heartwood and most of them have red flowers.

Kiểu hibai có gỗ lõi màu đỏ và phần lớn có hoa màu đỏ.

76. Red-crowned cranes, Asia

Sếu đầu đỏ, Á Châu

77. Symptom : Swollen , red eyelids

Triệu chứng : Mí mắt sưng , đỏ

78. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

79. Red sedan heading south.

Xe mui kín đỏ đi về hướng Nam.

80. A red Mustang convertible.

Một chiếc Mustang mui rời màu đỏ.